site mis à jour le 27 janvier 2019 (Val-et-Chatillon/village)